亚洲卫星选用美国劳拉空间系统建造亚洲五号Ｃ卫星
(香港讯，2009 年5 月6日) 美国商业卫星供货商劳拉空间系统公司Space Systems/Loral (SS/L) 宣布，获亚洲卫星有限公司 ( 亚洲卫星AsiaSat ) 选定为新一枚通讯卫星－亚洲五号C卫星的建造商。亚洲五号C卫星将作为亚洲五号卫星的备份卫星。亚洲五号卫星现正由SS/L建造，并计划于二零零九年第三季发射，以接替于东经一百点五度轨道位置运作的亚洲二号卫星。 亚洲卫星行政总裁翟克信说：「我们一向重视服务的质素和可靠性，SS/L在这方面能配合我们的要求。亚洲五号Ｃ卫星的建造计划，可以确保一旦亚洲五号卫星未能成功发射时，我们仍可为亚洲二号卫星客户提供无间断的服务。」 亚洲五号Ｃ卫星采用SS/L之 1300系列卫星平台，其性能将与亚洲五号卫星相近，为亚太区提供电视广播、电话网络、以及应用于宽带多媒体之私人专用网络服务。 SS/L总裁兼营运总监John Celli表示：「我们很高兴再次获亚洲卫星选定为卫星供货商，这枚新卫星将有助加强亚洲卫星现时为亚洲区内主要通讯网络提供的服务。」 # # # 关于亚洲卫星 亚洲卫星是亚洲区内具有领导地位的区域性卫星公司，现正透过该公司的三枚卫星，包括亚洲二号卫星、亚洲三号S 卫星及亚洲四号卫星，为世界上三分之二的人口提供广播及电讯服务。亚洲卫星现转播近三百条数码电视频道，到亚太区内近九千六百万户家庭，共三亿六千多万的电视观众；并为不少电讯客户提供公共电话网络、私人专用网络、宽带多媒体传送等服务。亚洲卫星是亚洲卫星控股有限公司的全资附属机构。该公司为香港联合交易所（上市编号：1135）的上市公司。详情请浏览www.asiasat.com。 关于劳拉空间系统 (Space Systems/Loral, SS/L) 劳拉空间系统是Loral Space & Communications旗下的附属机构，总部设于美国加州帕洛阿尔托。SS/L为全球各地商业及政府客户设计及建造卫星系统。作为具市场领导地位的商业卫星供货商，该公司与各卫星营运商紧密合作，提供卫星系统作直接到户电视、数码音频广播、宽带互联网和数码多媒体广播等应用。该公司研发的三轴控制卫星系统能装置更大量的转发器，采用经航天詴验的设计，提供先进技术方案，协助客户实现业务目标。详情请浏览www.ssloral.com。 关于Loral Space & Communications
Loral Space & Communications 是一家卫星通讯公司，透过旗下公司劳拉空间系统 （Space Systems/Loral），成为世界顶级卫星系统设计及建造商，为商业机构及政府机关提供直接到户电视服务、宽带通讯、无线电话服务、气象监测及航空交通管理服务。该公司拥有世界最大卫星服务供货商之一Telesat百分之六十四的股权。Telesat营运的通讯卫星团队致力提供娱乐节目广播、直接到户传送、宽带数据服务及其它通讯增值服务。详情请浏览 www.loral.com。